Accessibilité
The William
## Notre engagement
The William s’engage à offrir un site web et un hôtel accessibles au plus large public possible, quelle que soit votre capacité ou la technologie que vous utilisez. Nous travaillons activement à améliorer l’accessibilité et la convivialité de notre site web et, ce faisant, nous visons à respecter les normes et directives d’accessibilité applicables.
## Statut de conformité
Les Web Content Accessibility Guidelines (WCAG) définissent les exigences pour les concepteurs et développeurs afin d’améliorer l’accessibilité des personnes en situation de handicap. Ce site vise à être conforme à **WCAG 2.1 Niveau AA**. Il est actuellement **partiellement conforme**, ce qui signifie que certaines parties du contenu ne répondent pas encore pleinement à la norme et que les travaux décrits ci‑dessous sont en cours.
Notre site s’efforce également de se conformer aux exigences de l’Americans with Disabilities Act (ADA) pour les personnes handicapées. En suivant des normes d’accessibilité reconnues, nous cherchons à rendre notre contenu numérique plus accessible à tous les utilisateurs, y compris ceux ayant des déficiences visuelles, auditives, motrices ou cognitives.
## Mesures que nous prenons
- L’accessibilité est prise en compte dès la conception et la rédaction, et non ajoutée après.
- Les pages sont construites avec une structure sémantique — titres, repères et listes — afin de pouvoir être parcourues avec un lecteur d’écran.
- Les éléments interactifs peuvent être atteints et actionnés uniquement au clavier, et affichent un contour de focus visible.
- Les couleurs du texte et de l’arrière‑plan sont vérifiées pour le contraste, et le texte peut être agrandi sans perte de contenu ou de fonction.
- Les images porteuses de sens reçoivent des alternatives textuelles ; les images purement décoratives sont masquées aux technologies d’assistance.
- Les mouvements et animations respectent le réglage de réduction de mouvement de votre système d’exploitation.
## Spécifications techniques
L’accessibilité de ce site repose sur HTML, WAI‑ARIA, CSS et JavaScript, ainsi que sur les fonctions d’accessibilité de votre navigateur et de toute technologie d’assistance que vous utilisez. Le site est conçu pour fonctionner avec les versions actuelles des principaux navigateurs et lecteurs d’écran.
## Limitations connues
Malgré nos efforts, certaines limites subsistent. Nous en sommes conscients et travaillons dessus :
- Certaines photographies de la galerie possèdent des alternatives textuelles générales plutôt que des descriptions individuelles.
- Le contenu fourni par des tiers — y compris le moteur de réservation, les cartes et les réseaux sociaux intégrés — n’est pas sous notre contrôle direct, et son accessibilité peut varier.
- Le matériel publié avant la date de cette déclaration peut ne pas encore répondre pleinement à la norme.
Si vous rencontrez une barrière qui n’est pas répertoriée ici, veuillez nous le signaler : voir la section Retour d’expérience ci‑dessous.
## Accessibilité à l’hôtel
Des chambres accessibles sont disponibles au William, et notre équipe se fera un plaisir de vous les décrire en détail avant votre réservation. Si vous avez des questions concernant l’accès sans marche, la largeur des portes, les équipements de salle de bain, les alarmes visuelles ou sonores, ou tout autre aspect du bâtiment, veuillez contacter les réservations à [reservations@thewilliamnyc.com](mailto:reservations@thewilliamnyc.com) ou au [+1 (386) 340-3277](tel:+13863403277) et nous vous indiquerons exactement ce qui est disponible.
Les animaux d’assistance sont les bienvenus dans tout l’hôtel. Si nous pouvons préparer quoi que ce soit à l’avance pour rendre votre séjour plus confortable, indiquez‑le lors de votre réservation et nous nous en occuperons.
## Retour d’expérience
Nous accueillons vos commentaires sur l’accessibilité du William, et nos efforts pour maintenir cette accessibilité sont continus. Si vous rencontrez une difficulté à accéder à du contenu sur notre site web, ou une barrière à l’hôtel, nous vous invitons à nous contacter afin que nous puissions vous aider et résoudre le problème rapidement :
- Courriel : [press@namronhospitality.com](mailto:press@namronhospitality.com)
- Téléphone : [+1 (786) 617 5051](tel:+17866175051)
Nous nous efforçons de répondre aux commentaires d’accessibilité dans les cinq jours ouvrables.
## Cette déclaration
Cette déclaration a été rédigée le 4 septembre 2026 et décrit l’accessibilité de thewilliamnyc.com et du William, 24 East 39th Street, New York, NY 10016. Elle est révisée au moins une fois par an, et chaque fois que le site subit des changements substantiels.